Revelation 10:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sena
Buluka penepo, fala ikhadabva ine mbilonga kudzulu, yalonga pontho na ine tenepa: “Ndoko, kwata bukhu ya Mulungu idafungulwa, iri m'manja mwa anju anagumanika dzololo padzulu pa bara na kuntunda.”
Sena 2014
Buluka penepo, fala ikhadabva ine mbilonga kudzulu, yalonga pontho na ine tenepa: “Ndoko, kwata bukhu ya Mulungu idafungulwa, iri m'manja mwa anju anagumanika dzololo padzulu pa bara na kuntunda.”
Sena Malawi
Tenepo fala idava ine kulonga kubulukira kudzulu pakutoma ile idalonga pontho kuna ine kuti, “Ndoko kakwate mpukutu wakufuthulwa waphatira mngelo wakuponda pabara na pamtunda pene ule.”