Revelation 10:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sena
Na tenepo, ndafendedzera anju mbandimphemba kuti andipase bukhu ing'ono ya Mulungu. Penepo, iye andipanga tenepa: “Kwata, uidye! Iyo inawawa m'mimba mwako, mbwenye n'kanwa mwako inatapira ninga uci.”
Sena 2014
Na tenepo, ndafendedzera anju mbandimphemba kuti andipase bukhu ing'ono ya Mulungu. Penepo, iye andipanga tenepa: “Kwata, uidye! Iyo inawawa m'mimba mwako, mbwenye n'kanwa mwako inatapira ninga uci.”
Sena Malawi
Ndidenda kuna mngelo ule mbandikampempha kuti andipase mpukutu ung'ono ule. Adandipanga mbati, “Kwata uudye; iwo unasanduka wakuwawa m'chifu mwako, mbwenye unakhala wakutapira ninga uchi m'kanwa mwako.”