Revelation 13:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sena
Cinyama cakugopsa cidaona ine, cikhadalandana na nyalugwe, mbwenye myendo yace ikhadalandana na cinyama cinacemerwa urusu, mulomo wace ninga wa nkhalamu. Nyangumi apereka mphambvu zace, mpando wace wa umambo, na utongi wace ukulu kuna cinyama cakugopsa.
Sena 2014
Cinyama cakugopsa cidaona ine, cikhadalandana na nyalugwe, mbwenye myendo yace ikhadalandana na cinyama cinacemerwa urusu, mulomo wace ninga wa nkhalamu. Nyangumi apereka mphambvu zace, mpando wace wa umambo, na utongi wace ukulu kuna cinyama cakugopsa.
Sena Malawi
Chirombo chenechi chikhaoneka ninga nyalugwe. Manyalo ache akhali ninga a thika. Kanwache ikhali ninga ya nkhalamu. Nthonga ile idapereka kuna chirombo mphamvu zache, mpando wache wachifumu na utongi wache ukulu.