Revelation 14:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sena
Na tenepo, ndalang'ana, mbandiona patsogolo panga pakhali na Mwana Bira akhadalimira pa phiri ya Siyau, pabodzi na anthu akukwana pikwi dzana na makumanai na pinai, akhadamala kulembwa pa nkhope dzina yace na dzina ya Baba wace.
Sena 2014
Na tenepo, ndalang'ana, mbandiona patsogolo panga pakhali na Mwana Bira akhadalimira pa phiri ya Siyau, pabodzi na anthu akukwana pikwi dzana na makumanai na pinai, akhadamala kulembwa pa nkhope dzina yace na dzina ya Baba wace.
Sena Malawi
Kubuluka penepo ndidayang'ana mbandiona Mwanabira aimira paphiri ya Zioni. Pabodzi na iye pakhali anthu pikwi dzana na makumanayi na pinayi. Enewa mbanthu akukhala na chidindo cha dzina ya Mwanabira, pontho na dzina ya Babache papipumu pawo.