Revelation 14:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sena
unowu anamwambo vinyu ya kuipirwa kwa Mulungu, idakhutulwa n'ndiko mwace ya kuipirwa mbikhonda kubvungazwa. Pontho anadza kathabuswa na moto wa inxofiri, pamaso pa anju a Mulungu na pamaso pa Mwana Bira.
Sena 2014
unowu anamwambo vinyu ya kuipirwa kwa Mulungu, idakhutulwa n'ndiko mwace ya kuipirwa mbikhonda kubvungazwa. Pontho anadza kathabuswa na moto wa inxofiri, pamaso pa anju a Mulungu na pamaso pa Mwana Bira.
Sena Malawi
anamwa yekha ene vinyu wa ukali wa Mulungu, vinyuyo adatsanyulira iye na mphamvu zache zonsene m'khomitcho ya ukali wache. Onsene anachita penepi anabonereswa na moto pontho sulufule pamaso pa angelo akuchena na Mwanabira.