Revelation 14:15 — Compare Translations

Sena

Na tenepo, anju unango abuluka mu Nyumba ya Mulungu mbakhuwa na mphambvu kuna ule akhali padzulu pa khole kuti: “Kwata sekeya yako ubvune, thangwi n'dzidzi wa kubvuna wakwana, pontho phoso yatokota pa dziko.”

Sena 2014

Na tenepo, anju unango abuluka mu Nyumba ya Mulungu mbakhuwa na mphambvu kuna ule akhali padzulu pa khole kuti: “Kwata sekeya yako ubvune, thangwi n'dzidzi wa kubvuna wakwana, pontho phoso yatokota pa dziko.”

Sena Malawi

Padadza pontho mngelo unango wakubulukira ku Nyumba ya Mulungu mbalonga mwakugaluza fala kuna ule adakhala pamakole mbati, “Phatisa basa chikwakwa chako uvune, thangwi ndzidzi wafika; pinthu pya padziko yapansi pyatokota kuti pivunwe!”