Revelation 15:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sena
Mbani anakhonda kukugopani Imwe Mbuya? Mbani anakhonda kupasa mbiri dzina yanu? Thangwi ndimwe basi wakulungama. Madziko onsene anabwera patsogolo panu mbakulambirani, thangwi mabasa anu akulungama apangizika.”
Sena 2014
Mbani anakhonda kukugopani Imwe Mbuya? Mbani anakhonda kupasa mbiri dzina yanu? Thangwi ndimwe basi wakulungama. Madziko onsene anabwera patsogolo panu mbakulambirani, thangwi mabasa anu akulungama apangizika.”
Sena Malawi
Mbuya, mbani anakhonda kukugopani, mbakhonda kukuza ukulu wanu? Wakuchena ndimwe ene basi. Madzinza onsene anabwera mbapembedza pamaso panu, thangwi pyakuchita pyanu pyakulungama pyaoneka na onsene!”