Revelation 16:18 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sena
Penepo paoneka kucetuma, kudhima, njazi na citeke-teke cikulu. Kutomera pa n'dzidzi udaikhwa anthu pantsi pano, cipo cidzati kuoneka citeke-teke cikulu ninga ceneci.
Sena 2014
Penepo paoneka kucetuma, kudhima, njazi na citeke-teke cikulu. Kutomera pa n'dzidzi udaikhwa anthu pantsi pano, cipo cidzati kuoneka citeke-teke cikulu ninga ceneci.
Sena Malawi
Pakhali kuchetuma kwa njazi, mungu na kuguma kwa chiphaliwali, pontho chiteke-teke chakugoswa. Chipo nkhabe chiteke-teke chinango chakukhala ninga chenechi chidachitika kutomera kulengwa kwa munthu tayu; chenechi chikhali chakugoswa pyakwanga kupiringana pyonsene.