Revelation 16:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sena
Na tenepo, ine ndabva anju akhali na mphambvu za kukunda madzi, mbalonga tenepa: “Imwe ndimwe wakulungama, Imwe Wakucena, mulipo cincino pontho mukhalipo na kale ene, thangwi mwapitonga pinthu ipi.
Sena 2014
Na tenepo, ine ndabva anju akhali na mphambvu za kukunda madzi, mbalonga tenepa: “Imwe ndimwe wakulungama, Imwe Wakucena, mulipo cincino pontho mukhalipo na kale ene, thangwi mwapitonga pinthu ipi.
Sena Malawi
Ndidava mngelo wakuyang'anira madzi kulonga mbati, “Kutonga mseru kwachita imwe nkhwakulungama. Imwe nyakuchena, ndimwe ule alipo chinchino, pontho ule akhalipo kale!