Revelation 17:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sena
Na tenepo, anju andikwata mu Nzimu Wakucena kwenda n'thando. Mwenemu ndaona nkazi m'bodzi adapakira cinyama cakugopsa cakufuyira, mbadzala na kulembwa madzina akuxola. Pontho iye akhali na misolo minomwe na nyanga khumi.
Sena 2014
Na tenepo, anju andikwata mu Nzimu Wakucena kwenda n'thando. Mwenemu ndaona nkazi m'bodzi adapakira cinyama cakugopsa cakufuyira, mbadzala na kulembwa madzina akuxola. Pontho iye akhali na misolo minomwe na nyanga khumi.
Sena Malawi
Mzimu Wakuchena adandigudumira, mngelo mbandithukula kwenda nane kuthando yatchetcha. Kweneko ndidaonako mkazi akhala pamsana pa chirombo chakufira chile chidalembwa madzina akushola Mulungu m'manungo mwache monsene; chirombo chenechi chikhali na misolo minomwe na nyanga khumi.