Revelation 19:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sena
N'kanwa mwace, musabuluka tarasada yakunozwa inafuna kuthabusa na iye madziko. “Iye anaatonga na mpsimbo ya utale’’ pontho anaponda mu mbuto yakukamulirwa vinyu ya kuipirwa kukulu kwa Mulungu wa mphambvu zonsene.
Sena 2014
N'kanwa mwace, musabuluka tarasada yakunozwa inafuna kuthabusa na iye madziko. “Iye anaatonga na mpsimbo ya utale” pontho anaponda mu mbuto yakukamulirwa vinyu ya kuipirwa kukulu kwa Mulungu wa mphambvu zonsene.
Sena Malawi
M'kanwa mwache mudabuluka talasada yakutwa, ile inafuna iye dzakunda nayo madzinza. Iye anatonga na mthondodzo wachisimbi mbapondedza mfesa m'dzenje yakutchitchithira vinyu wa ukali wakugoswa wa Mulungu Wamphamvu zonsene.