Revelation 19:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sena
Na tenepo, ndabva pinthu pyakulandana ninga kutitimira kwa mwinji ukulu wa anthu, ninga kutitimira kwa madzi makulu na kulira kukulu kwa njazi, mbikhalonga tenepa: “Aleluya! Thangwi anatonga ndi Mbuya Mulungu wathu, ana mphambvu zonsene.
Sena 2014
Na tenepo, ndabva pinthu pyakulandana ninga kutitimira kwa mwinji ukulu wa anthu, ninga kutitimira kwa madzi makulu na kulira kukulu kwa njazi, mbikhalonga tenepa: “Aleluya! Thangwi anatonga ndi Mbuya Mulungu wathu, ana mphambvu zonsene.
Sena Malawi
Tenepo ndidava chinango chakuveka ninga mwinji ukulu wakukhala ninga kutitima kwa madzi pamatiti, pontho ninga kuguma kukulu kwa chiphaliwali mbukhuwa kuti, “Kuzani Mulungu! Thangwi Mbuya Mulungu wathu Wamphamvu zonsene ndi Mfumu!