Revelation 2:13 — Compare Translations

Sena

Ndisadziwa panakhala iwe, kule kunakhala mpando wa umambo wa Sathani. Mbwenye iwe usakhala mbunyindira dzina yanga, mbukhonda kusiya kundikhulupira mpaka kufikira kuphiwa kwa Antipa, mboni wanga wakunyindirika, ku nzinda unowu unakhala Sathani.

Sena 2014

Ndisadziwa panakhala iwe, kule kunakhala mpando wa umambo wa Sathani. Mbwenye iwe usakhala mbunyindira dzina yanga, mbukhonda kusiya kundikhulupira mpaka kufikira kuphiwa kwa Antipa, mboni wanga wakunyindirika, ku nzinda unowu unakhala Sathani.

Sena Malawi

Ndimbapidziwa kuti kumbakhala iwe ndiye kuna mpando wachifumu wa Satana. Iwe wakhala wakukhulupirika kuna ine mbukhonda kutaya chikhulupiro chako podi na pandzidzi wa Antipasi, mboni yanga yakukhulupirika. Iye adapherwa kuna iwe makako, kumbakhala Satana kule.