Revelation 2:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sena
“ Ule ana makutu akubva, mbabve pinalonga Nzimu Wakucena kuna magereja. Anakunda, ndinampasa manaa adabisiwa. Pontho ndinati ndimpase mwala ubodzi wakucena wakulembwa dzina ipsa, inadziwika basi na ale anaitambira.
Sena 2014
“ Ule ana makutu akubva, mbabve pinalonga Nzimu Wakucena kuna magereja. Anakunda, ndinampasa manaa adabisiwa. Pontho ndinati ndimpase mwala ubodzi wakucena wakulembwa dzina ipsa, inadziwika basi na ale anaitambira.
Sena Malawi
“Ule ana makutu akuva, mbave pinalonga Mzimu Wakuchena kuna mipingopi! “Kuna anyakukunda ndinaadyesa mana akubisika. Ndinapereka pontho kuna munthu onsene wa iwo mwala wakuchena wakulembwa dzina yachinchino, ile yakuti nkhabe kuidziwa munthu na mbodzi ene tayu, kupambula nyakuitambira yekha basi!