Revelation 2:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sena
Ndisadziwa nyatwa zako na kucherenga kwako. Mbwenye iwe ndiwe m'pfumi! Ndisadziwa kuxola kunacita ale analonga kuti ndi madjuda iwo mbakhonda kukhala madjuda, mbwenye ndi nyumba za kuphemberera za Sathani.
Sena 2014
Ndisadziwa nyatwa zako na kucherenga kwako. Mbwenye iwe ndiwe m'pfumi! Ndisadziwa kuxola kunacita ale analonga kuti ndi madjuda iwo mbakhonda kukhala madjuda, mbwenye ndi nyumba za kuphemberera za Sathani.
Sena Malawi
nyatwa zako ndimbazidziwa, pontho kutcherenga kwako ndimbakudziwa (kwache ndiwedi nyakufuma!) Pyakuipa pimbakulongera anthu ambapiyesa kuti mba Yuda ale, kwache si Ayuda tayu, ndimbapidziwa; iwo ngam'gulu ya Satana.