Revelation 21:3 — Compare Translations

Sena

Penepo, ndabva fala ikulu ikhabuluka ku mpando wa umambo, mbikhalonga na mphambvu kuti: “Cincino khumbi ya ntsembe ya Mulungu iri na anthu! Mulungu anakhala na iwo. Iwo anakhala mbumba yace. Iye ene Mulungu anadza kakhala na iwo [pontho anadza kakhala Mulungu wawo. ]

Sena 2014

Penepo, ndabva fala ikulu ikhabuluka ku mpando wa umambo, mbikhalonga na mphambvu kuti: “Cincino khumbi ya ntsembe ya Mulungu iri na anthu! Mulungu anakhala na iwo. Iwo anakhala mbumba yace. Iye ene Mulungu anadza kakhala na iwo [pontho anadza kakhala Mulungu wawo. ]

Sena Malawi

Ndidava fala yakugaluza kubulukira kumpando wachifumu kulonga kuti, “Chinchino kumusa kwa Mulungu kuna anthu. Iye anakhala na iwo, iwombo anakhala anthu ache. Mulungu mwenechiro anakhala na iwo mbakhala Mulungu wawo.