Revelation 21:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sena
Mbwenye anyakugopa, anyakukhonda kutawira, anyakucita pyakunyanyasa, mapanga, anyalukwali, anyaufiti, anyakulambira madzimunthu, na onsene anyauthambi, mbuto yawo inadza kakhala n'thawala ya moto unagaka na inxofiri. Uku ndi kufa kwaciwiri.”
Sena 2014
Mbwenye anyakugopa, anyakukhonda kutawira, anyakucita pyakunyanyasa, mapanga, anyalukwali, anyaufiti, anyakulambira madzimunthu, na onsene anyauthambi, mbuto yawo inadza kakhala n'thawala ya moto unagaka na inxofiri. Uku ndi kufa kwaciwiri.”
Sena Malawi
Mbwenye anyamantha na anyakusowa chikhulupiro, anyakuchita pyakunyansa, mphandu, anyakuchita pyakuzuda, anyamatsenga, anyakupembedza mifanikizo, na anyakunama onsene, mbuto zawo ndi nyanza ya moto wa sulufule. Yeneyi ndi imfa yachiwiri.”