Revelation 3:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sena
Na tenepo, ndiri kukulanga kuti ugule na ine oro wakusungulwa na moto toera upfume. Gula nguwo zakucena ubvale, toera ukhonde kuoneka pezi kwakupasa manyadzo, pontho ugule ntombwe wa m'maso udzoze m'maso mwako, toera ukwanise kuona.
Sena 2014
Na tenepo, ndiri kukulanga kuti ugule na ine oro wakusungulwa na moto toera upfume. Gula nguwo zakucena ubvale, toera ukhonde kuoneka pezi kwakupasa manyadzo, pontho ugule ntombwe wa m'maso udzoze m'maso mwako, toera ukwanise kuona.
Sena Malawi
Ndikukupanga kuti ugule kuna ine golidi wakucheneswa na moto, towera ukhale wakufuma. Ugule pontho nguwo zakuchena kuna ine kuti uvale mbubisa upezi wakupasa manyadzo una iwewu. Ugule pontho kuna ine mtombwe wa m'maso towera ukwanise kuona.