Revelation 3:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sena
“ Lemba kuli anju wa abale a Gereja ya ku Filadhelifya kuti: “Awa ndiwo mafala a ule wakucena na wa ndimo mwene, ana cavi ca Dhavidhi. Cinafungula iye, nkhabe anakwanisa kucifunga, pontho cinafunga iye nkhabe anakwanisa kucifungula.
Sena 2014
“ Lemba kuli anju wa abale a Gereja ya ku Filadhelifya kuti: “Awa ndiwo mafala a ule wakucena na wa ndimo mwene, ana cavi ca Dhavidhi. Cinafungula iye, nkhabe anakwanisa kucifunga, pontho cinafunga iye nkhabe anakwanisa kucifungula.
Sena Malawi
“Kuna mngelo wa mpingo wa ku Filadelifia umulembere kuti: “Mafala akubulukira kuna nyakuchena na nyakuonadi, ule ana mfungulo, pontho ukhali wa Davite. Angafungula msuwo, nkhabe mbodzi anakwanisa kuufunga tayu. Angaufunga, nkhabe mbodzi anakwanisa kuufungula tayu mbawa: