Revelation 4:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sena
akulu-akulu makumawiri na anai asagwa pantsi patsogolo pa ule ali pa mpando wa umambo pontho mbalambira ule ali m'maso kwenda na kwenda. Iwo asabulusa nthimba zawo mu nsolo mbaziyikha patsogolo pa mpando wa umambo, mbalonga tenepa:
Sena 2014
akulu-akulu makumawiri na anai asagwa pantsi patsogolo pa ule ali pa mpando wa umambo pontho mbalambira ule ali m'maso kwenda na kwenda. Iwo asabulusa nthimba zawo mu nsolo mbaziyikha patsogolo pa mpando wa umambo, mbalonga tenepa:
Sena Malawi
akulu-akulu makumawiri na anayi ale akhapiponya pansi patsogolo pa nyakukhala pampando wachifumu ule mbampembedza iye wakukhala na moyo kwenda na kwenda ule. Iwo ambaponya pansi pipewu pyawo pyachifumu patsogolo pampando wachifumu ule mbalonga mbati,