Revelation 7:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sena
Ine ndatawira tenepa: Mbuya, imwe ndimwe munaadziwa. Iye alonga tenepa: “Awa ndiwo adabuluka ku nyatwa ikulu, afula nguwo zawo zakulapha mbazicenesa mu ciropa ca Mwana Bira.
Sena 2014
Ine ndatawira tenepa: Mbuya, imwe ndimwe munaadziwa. Iye alonga tenepa: “Awa ndiwo adabuluka ku nyatwa ikulu, afula nguwo zawo zakulapha mbazicenesa mu ciropa ca Mwana Bira.
Sena Malawi
Ndidamtawira kuti, “Munapidziwa ndimwe, Mbuya.” Tenepo iye adalonga kuna ine mbati, “Enewa ngale apulumuka kuna kusanyika kukulu kudaona iwo kule. Iwo afula mikhanjo yawo mbapichenesa m'chiropa cha Mwanabira.”