Romans 1:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sena
Thangwi kulungama kwa Mulungu kusapangizika n'kati mwa Mphangwa Zadidi. Kulungama kweneku kusabulukira pa kukhulupira, kutomera pakutoma mpaka pakumalisa ninga mudalembwa ipyo kuti: “Nyakulungama anapulumuka na thangwi ya kukhulupira.”
Sena 2014
Thangwi kulungama kwa Mulungu kusapangizika n'kati mwa Mphangwa Zadidi. Kulungama kweneku kusabulukira pa kukhulupira, kutomera pakutoma mpaka pakumalisa ninga mudalembwa ipyo kuti: “Nyakulungama anapulumuka na thangwi ya kukhulupira.”
Sena Malawi
Mphangwa Zadidi zimbaonesa mule mumbachitisira Mulungu anthu kukhala akulungama pamaso pache kudzera muna chikhulupiro basi, kutomera pakutoma mpakana kumamalisiro. Ninga munalongera Malemba kuti, “Munthu analungamiswa pamaso pa Mulungu kudzera muna chikhulupiro anati akhale na moyo.”