Romans 1:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sena
Ndisalembera imwe monsene muli mu nzinda wa Roma, musafuniwa na Mulungu, pontho musacemerwa toera mukhale mbumba yace. Kukoma ntima, na ntendere unabulukira kuna Mulungu Baba wathu, na kuna Mbuya Yezu Kirixtu, mbapikhale na imwe.
Sena 2014
Ndisalembera imwe monsene muli mu nzinda wa Roma, musafuniwa na Mulungu, pontho musacemerwa toera mukhale mbumba yace. Kukoma ntima, na ntendere unabulukira kuna Mulungu Baba wathu, na kuna Mbuya Yezu Kirixtu, mbapikhale na imwe.
Sena Malawi
Kwenda kuna anthu onsene a mu Roma, ale ambafunwa na Mulungu mbachemerwa kukhala anthu ache. Kukoma mtima na mtendere pyakubulukira kuna Babathu Mulungu pontho Mbuya Yesu Khristu pikhale namwe.