Romans 11:24 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sena
Thangwi ngakhala iwe wagwandiwa pa muti wa mulivera wa n'tsanga, mbubuluswa padamera iwe mbupfekererwa pa muti wa mulivera wa m'mudzi, pinthu pyakukhonda kucitika, ndiye tani kuna nthawi za penepo! Zinapfekererwa pontho pa muti ubodzi-bodzi.
Sena 2014
Thangwi ngakhala iwe wagwandiwa pa muti wa mulivera wa n'tsanga, mbubuluswa padamera iwe mbupfekererwa pa muti wa mulivera wa m'mudzi, pinthu pyakukhonda kucitika, ndiye tani kuna nthawi za penepo! Zinapfekererwa pontho pa muti ubodzi-bodzi.
Sena Malawi
Imwe anthu okhonda khala Ayuda mwakhala ninga nthambi ya muti waolivi wam'tsanga yakusadzulwa ile mbifekererwa kumuti wakubzalwa waolivi yakusiyana na makhaliro akubalwa nawo a muti. Ayuda akhala ninga muti wakubzalwawu; tenepo pinakhala chifupi pyakwanga kuna Mulungu kufekerera pontho nthambizi kumuti wawo.