Romans 14:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sena
Ule anasyanisa ntsiku ibodzi na inango, asapicitira Mbuya. Ule anadya nyama, asadyera Mbuya, thangwi asasimba napyo Mulungu. Pontho ule anakhonda kudya, asakhondera Mbuya, mbasimba napyo Mulungu.
Sena 2014
Ule anasyanisa ntsiku ibodzi na inango, asapicitira Mbuya. Ule anadya nyama, asadyera Mbuya, thangwi asasimba napyo Mulungu. Pontho ule anakhonda kudya, asakhondera Mbuya, mbasimba napyo Mulungu.
Sena Malawi
Munthu ambanyerezera kuti nsiku inango njakufunika pyakwanga kupiringana nsiku zonsene, ambachita tenepo kulemedza Mbuya. Tenepo munthu anadya pyonseneyo, ambachita tenepo kulemedza Mbuya thangwi ambapereka takhuta kuna Mulungu iye angadya pyakudyapyo. Munthu onsene anakhonda kudya pyonsene ule, ambachita tenepo kulemedza Mbuya, kupereka takhuta kuna Mulungu.