Romans 15:19 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sena
na thangwi ya mphambvu ya pidzindikiro na ya pirengo, pontho na mphambvu za Nzimu Wakucena. Na tenepo, kubulukira Djerusalema na m'pisa pyace pya dhuzi, mpaka ku cisa ca Iliriku, ndamala kumwaza mwakukwana Mphangwa Zadidi za Kirixtu.
Sena 2014
na thangwi ya mphambvu ya pidzindikiro na ya pirengo, pontho na mphambvu za Nzimu Wakucena. Na tenepo, kubulukira Djerusalema na m'pisa pyace pya dhuzi, mpaka ku cisa ca Iliriku, ndamala kumwaza mwakukwana Mphangwa Zadidi za Kirixtu.
Sena Malawi
kudzera muna mphamvu za pidzindikiro na pyakudodomesa, pontho na mphamvu za Mzimu wa Mulungu. Tenepo panjiranga yonsene kubulukira ku Yerusalemu kufikirana ku Iliriko, ine ndalalika monsene mwene Mphangwa Zadidi za Khristu.