Romans 15:24 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sena
ndisasaka kuti ndidze kakuonani ndingaenda ku dziko ya Xipanya. Thangwi ndisadikhira kukuonani pa kupita kwanga na kweneku, pontho toera mundiphedze pa ulendo wanga wa kwenda kweneku, pakumala kuceza pang'ono na imwe.
Sena 2014
ndisasaka kuti ndidze kakuonani ndingaenda ku dziko ya Xipanya. Thangwi ndisadikhira kukuonani pa kupita kwanga na kweneku, pontho toera mundiphedze pa ulendo wanga wa kwenda kweneku, pakumala kuceza pang'ono na imwe.
Sena Malawi
ndikudikhira kuchita tenepo chinchino pano. Ndapinyerezera kukuonani pakwenda kwanga ku Spanya, kuti imwe mundiphedze kwenda kweneko, mwenemo ndamala komerwa na kuchedza namwe ndzidzi pang'ono.