Romans 4:18 — Compare Translations

Sena

Abharaamu atawira mbadikhira pinthu pikhakhonda iye kudikhira kuti pinacitika. Na tenepo, iye adza kakhala baba wa madziko mazinji ninga munalongera Bukhu ya Mulungu na thangwi yace kuti: “Dzindza yako inadza kainjipa tenepa.”

Sena 2014

Abharaamu atawira mbadikhira pinthu pikhakhonda iye kudikhira kuti pinacitika. Na tenepo, iye adza kakhala baba wa madziko mazinji ninga munalongera Bukhu ya Mulungu na thangwi yace kuti: “Dzindza yako inadza kainjipa tenepa.”

Sena Malawi

Abrahamu adakhulupira mbadikhira, podi kwene kuti pakhali nkhabe thangwi ya kudikhira tayu, tenepo iye adasandukadi kholo wa madzinza azinji. Ninga munalongera Malemba kuti, “Pidzukulu pyako pinainjipa.”