Romans 4:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sena
Abharaamu akhadziwa kuti manungo ace akhadakalamba, mbakhathamangira pyaka dzana pyakubalwa. Pontho akhadziwa kuti Sara, nkazi wace, pyaka pyace pyakubala pikhadapita. Mbwenye iye hadamala mphambvu pa kukhulupira tayu.
Sena 2014
Abharaamu akhadziwa kuti manungo ace akhadakalamba, mbakhathamangira pyaka dzana pyakubalwa. Pontho akhadziwa kuti Sara, nkazi wace, pyaka pyace pyakubala pikhadapita. Mbwenye iye hadamala mphambvu pa kukhulupira tayu.
Sena Malawi
Ndzidzi wenewo iye akhali kale na pyaka dzana ibodzi, mbwenye chikhulupiro chache hadachitaye na pang'ono pene tayu pidanyerezera iye pya manungo ache. Iye adapidziwa kale kuti manungo ache akhali ninga akufa kale, pontho kuti mkazache Sara akhali wakuuma nthumbo.