Romans 5:15 — Compare Translations

Sena

Mbwenye muwoni udatipasa Mulungu pezi pyene, wasyana na kudawa kwa Adhamu. Thangwi ngakhala azinji asafa na thangwi ya kudodomeka kwa m'bodzi basi, ndiye tani kukoma ntima kwa Mulungu, ndi kukulu kakamwe. Pontho muwoni wa kukoma ntima kwa mamuna m'bodzi Yezu Kirixtu, wadzala na kutaikira kuna azinji.

Sena 2014

Mbwenye muwoni udatipasa Mulungu pezi pyene, wasyana na kudawa kwa Adhamu. Thangwi ngakhala azinji asafa na thangwi ya kudodomeka kwa m'bodzi basi, ndiye tani kukoma ntima kwa Mulungu, ndi kukulu kakamwe. Pontho muwoni wa kukoma ntima kwa mamuna m'bodzi Yezu Kirixtu, wadzala na kutaikira kuna azinji.

Sena Malawi

Kwache awiriwa hadalandane tayu, thangwi mtukwa wa Mulungu hudakhale ninga kudawa kwa Adamu tayu. Mphyakuonadi kuti anthu azinji adafa thangwi ya kudawa kwa munthu mbodzi. Mbwenye kukoma mtima kwa Mulungu nkhukulu pyakwanga, sasawambo mtukwache ngukulu pyakwanga kuna anthu azinji kudzera muna kukoma mtima kwa munthu mbodzi, Yesu Khristu.