Romans 6:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sena
Imwe nkhabe dziwa kuti mungaperekeka kuna munthu kuti mum'bvere ninga adzakazi, musakhala adzakazi a ule anabvera imwe? Ngakhala ndimwe adzakazi a madawi, anakupitisani mwa kufa. Ngakhala ndimwe adzakazi a kubvera, kunakupitisani mwakulungama.
Sena 2014
Imwe nkhabe dziwa kuti mungaperekeka kuna munthu kuti mum'bvere ninga adzakazi, musakhala adzakazi a ule anabvera imwe? Ngakhala ndimwe adzakazi a madawi, anakupitisani mwa kufa. Ngakhala ndimwe adzakazi a kubvera, kunakupitisani mwakulungama.
Sena Malawi
Ndimomwene imwe mukupidziwa kuti mungapipereka mwekha ene kuti muvere munthu unango ninga mabitchu, penepo ndimwe mabitchu a mbuyanu anavera imweyo; penu mbuyanu nkhudawa, kule kumbadzesa imfa, penu mbuyanu nkhuvera, kule kumbalungamisa munthu pamaso pa Mulungu.