Romans 6:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sena
Ndisalonga ninga munthu, na thangwi yakukhonda dziwa kwanu. Sawa-sawa ninga imwe mukhadapereka mapindi a manungo anu kuti akhale adzakazi a pyakunyanyasa, na pyakuipa pinango pinakukwatani kuti mucite kuipa, cincino aciteni kuti akhale adzakazi a udidi toera kuperekeka kuna Mulungu.
Sena 2014
Ndisalonga ninga munthu, na thangwi yakukhonda dziwa kwanu. Sawa-sawa ninga imwe mukhadapereka mapindi a manungo anu kuti akhale adzakazi a pyakunyanyasa, na pyakuipa pinango pinakukwatani kuti mucite kuipa, cincino aciteni kuti akhale adzakazi a udidi toera kuperekeka kuna Mulungu.
Sena Malawi
Ndikulonga ninga mumbalongera anthu nsiku zonsene kuthemerana na kuvesa kwanu kwakubalwa nako. Kale mudapipereka mwekha ene ninga mabitchu kuti muphatiswe basa na pinthu pyokhonda chena pontho pyakudawika. Ntchibodzi-bodzi chinchino mwathema kupipereka ninga mabitchu a pyakulungama, towera muphatiswe mabasa akuchena.