Romans 7:25 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sena
Ndisapereka takhuta kuna Mulungu na thangwi ya Yezu Kirixtu Mbuya wathu. Na tenepo, ine ndekha mu ndzeru zanga, ndine n'dzakazi wa Mwambo wa Mulungu. Mbwenye pa nyama, ine ndine n'dzakazi wa mwambo wa kudawa.
Sena 2014
Ndisapereka takhuta kuna Mulungu na thangwi ya Yezu Kirixtu Mbuya wathu. Na tenepo, ine ndekha mu ndzeru zanga, ndine n'dzakazi wa Mwambo wa Mulungu. Mbwenye pa nyama, ine ndine n'dzakazi wa mwambo wa kudawa.
Sena Malawi
Takhuta kuna Mulungu ule ambachita penepi kudzera muna Yesu Khristu Mbuyathu! Apo, chinchino mwenemu ndiye muna ine: pandekha na manyerezero anga okha ndinakwanisa kuphatira basa mwambo wa Mulungu, mwenemo makhaliro anga akudawika akubalwa nawo akuphatira basa mwambo wa pyakudawa.