Romans 8:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sena
Thangwi pire pidacimwana kucita Mwambo na thangwi ya kusowa mphambvu kwa nyama yathu, Mulungu apicita pa kutuma Mwana wace mbamulandanisa na munthu wa kudawa, ninga ntsembe ya kukunda kudawa. Na tenepo, akonesa kudawa pa nyama,
Sena 2014
Thangwi pire pidacimwana kucita Mwambo na thangwi ya kusowa mphambvu kwa nyama yathu, Mulungu apicita pa kutuma Mwana wace mbamulandanisa na munthu wa kudawa, ninga ntsembe ya kukunda kudawa. Na tenepo, akonesa kudawa pa nyama,
Sena Malawi
Pinthu pidachimwana mwambo wa Mose kupichita, thangwi makhaliro akudawika a anthu akubalwa nawo akhasowa mphamvu, penepi Mulungu adapichita. Iye adachitisa kuti kudawa kukonwe muna makhaliro akudawika a anthu akubalwa nawo pakutumiza Mwanache. Iye adadza na umunthu sasawa ninga wa munthu ule makhaliro ache akubalwa nawo ngakudawika, towera akunde pyakudawa.