Colossians 1:16 — Compare Translations

Tashelhayt Morocco 1998 (Tashelhayt Arabic Script Morocco) (اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم)

اشكو سرس ا‑س‑يتياوخلاق كرايگاتّ كرا غ‑يگنوان ءولا غ‑واكال، مايلّي ءيبانّ ءي‑والّن ن‑بنادم ءولا مايلّي ءور‑اسنت‑يبانّ، لمالايكا ءولا لارواح ءولا سّولطات ءولا لقوّات ن‑يگنوان. س‑لماسيح ا‑س‑يتياوخلاق كولّو ما‑يلّان، ءيگ كولّو وينس.