Colossians 3:8 — Compare Translations

1 translations compared side by side

Tashelhayt Morocco 1998 (Tashelhayt Arabic Script Morocco) (اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم)
ءيمّا غيلاد، ءيلّا فلّاون ا‑تكّيسم كولّو غايان. ا‑ور‑تّژيم ءولا‑دا‑تّوفّم ف‑يان. ا‑ور‑تّنوّاشم ءولا‑دا‑ترگّمّ غ‑يان. ا‑ور‑تادجم كرا ن‑يواليون أُخشنّين ا‑تكّان ءينفورن‑نّون،