James 5:12 — Compare Translations

Tashelhayt Morocco 1998 (Tashelhayt Arabic Script Morocco) (اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم)

ءيمّا تاغاوسا ءيهيّان اي‑ايتما، تگا غمكا: ا‑ور‑تّگالّام، لا س‑يگنّا ءولا س‑واكال ءولا س‑كرا ن‑تگالّيت ياضني. والاينّي ءيغ‑يگا‑واوال‑نّون «يياه» تينيم «يياه.» ءيغ‑يگا «ءوهو» تينيم «ءوهو» باش ا‑فلّاون‑ور‑يتّوت لحوكم.