John 1:42 — Compare Translations

Tashelhayt Morocco 1998 (Tashelhayt Arabic Script Morocco) (اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم)

ياوي‑ت‑يد ءيلمّا س‑دار ياسوع. ءيسّماقّل گيس ياسوع، ييني‑اس: «كيّي تگيت سيمعان يوس ن‑يونا، والاينّي راد‑اك‑نتّيني كافا.» ءيسم‑اد، تگا لمعنا‑نس ‹اژرو› زوند لمعنا ن‑بطرُس.