John 11:31 — Compare Translations

Tashelhayt Morocco 1998 (Tashelhayt Arabic Script Morocco) (اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم)

ءيمّا مدّن لّي‑ن‑مونّين غ‑تگمّي ن‑ماريام ا‑ستّ‑صبّرن، لّيغ‑تّ‑ژران تنكر تازّل س‑برّا، ضفورن‑تّ غالن ءيس‑تدّا س‑ومضّال ا‑ن‑غين‑تالّا.