John 11:32 — Compare Translations

1 translations compared side by side

Tashelhayt Morocco 1998 (Tashelhayt Arabic Script Morocco) (اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم)
ءيمّا ماريام، لّيغ‑دي‑تلكم دار ياسوع، غير تژرا‑ت تضر غ‑دار ءيضارن‑نس تيني‑اس‑د: «وا‑سيدي، مراد ءيس‑تلّيت غيد، ءيكون ءور‑اكُّ‑را‑يمّت گما.»