John 11:39 — Compare Translations

1 translations compared side by side

Tashelhayt Morocco 1998 (Tashelhayt Arabic Script Morocco) (اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم)

ييني‑اسن ياسوع: «سّيتّيات ءيفير.» تساول‑د مارتا ءولّتماس ن‑والّي ءيمّوتن تيني‑اس: «وا‑سيدي، را‑يجّو اشكو كّوژ‑ووسّان ايد‑س‑ت‑ين‑نمضل.»