John 18:15 — Compare Translations

1 translations compared side by side

Tashelhayt Morocco 1998 (Tashelhayt Arabic Script Morocco) (اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم)

ءيمّا سيمعان بطرُس نتّا د‑يان‑ومحضار ياضني ضفارن ياسوع. امحضار‑ان، ءيسّن‑ت‑ونمغور ن‑تگمّي ن‑ربّي. ءيكشم ءولا نتّا س‑وامّاس ن‑تگمّي ن‑ونمغور س‑يلّيغ ءيلّا ياسوع.