John 19:29 — Compare Translations

Tashelhayt Morocco 1998 (Tashelhayt Arabic Script Morocco) (اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم)

تلّا غين يات‑تبوقّالت ن‑وامان لّخلّ، فّين‑تّ مدّن ف‑يان‑وشرويض، گن‑ت ف‑يات‑تصطّا ن‑وزوكُّني، مدين‑اس‑ت‑ين س‑يمي‑نس.