John 19:7 — Compare Translations

Tashelhayt Morocco 1998 (Tashelhayt Arabic Script Morocco) (اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم)

ءيمّا مدّن‑ان ن‑ايت‑يودايا نّان‑اس: «نكُّني س‑شّرع‑نّغ ا‑س‑ا‑نسكار. س‑ما‑يلّان غ‑شّرع ءيقّان‑ت‑يد ا‑يمّت اشكو ءيگا ءيخف‑نس د‑يوس ن‑ربّي.»