John 20:19 — Compare Translations

1 translations compared side by side

Tashelhayt Morocco 1998 (Tashelhayt Arabic Script Morocco) (اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم)

تادگُّات ن‑واسّ‑ان لّحدّ، مونّ ءيمحضارن غ‑تگمّي، قّنّ‑د ءيماون اشكو كسوضن زغ‑يمغارن ن‑ايت‑يودايا. غاكودان ءيبان‑اسن‑د ياسوع ءيبيدّ غ‑گراتسن ييني‑اسن: «اد‑اون‑تيلي سّلامت.»