John 21:11 — Compare Translations

1 translations compared side by side

Tashelhayt Morocco 1998 (Tashelhayt Arabic Script Morocco) (اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم)

يوورّي سيمعان بطرُس ءيكشم س‑تاناوت، ءيلدي شّبكت س‑واكال تعمّر س‑يسلمان مقّورنين. ءيلّا گيس ميّا د‑سمّوس ءيد‑مراو د‑كراض (153) ن‑وسلم. واخّا تعمّر س‑غونشكان، ءور‑تبّي شّبكت.