John 21:3 — Compare Translations

1 translations compared side by side

Tashelhayt Morocco 1998 (Tashelhayt Arabic Script Morocco) (اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم)

ءينّا‑ياسن سيمعان بطرُس: «راد‑دّوغ اد‑گمرغ ءيسلمان.» ءينين‑اس: «را‑ديك‑نمون.» فّوغن ءيلمّا غ‑يات تاناوت، زّرين ءيض كولّوت، ءور‑ومژن يات.