John 4:10 — Compare Translations

1 translations compared side by side

Tashelhayt Morocco 1998 (Tashelhayt Arabic Script Morocco) (اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم)
ءيساول ياسوع ييني‑اس: «مراد ءيس‑تسّنت تاوافكا ن‑ربّي ءولا ما‑يگا غواد‑ام‑ينّان ‹فك‑يّي اد‑سوغ،› ءيكون تضالبت‑يّي فكغ‑ام امان ن‑تودرت.»