John 4:39 — Compare Translations

1 translations compared side by side

Tashelhayt Morocco 1998 (Tashelhayt Arabic Script Morocco) (اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم)
ءيگّوت ما‑يومنّ س‑ياسوع غ‑تمدينت‑ان ن‑ساميرا لّيغ سفلدن ءي‑توگّا لّي‑فلّاس‑تفكا‑تمغارت‑لّي، تيني‑اسن «ءيساول‑يّي ف‑كولّو ماد‑سكرغ.»