John 4:9 — Compare Translations

1 translations compared side by side

Tashelhayt Morocco 1998 (Tashelhayt Arabic Script Morocco) (اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم)
تيني‑اس‑د‑تمغارت: «ماخ ا‑يّي‑تضالبت ا‑تسوت؟ كيّي تگيت گو‑يودايا، نكّي گيغ ءولّت‑ساميرا.» اشكو ايت‑يودايا ءور‑ا‑سّان زغ‑يروكوتن ن‑ايت‑ساميرا.